quinta-feira, 08/05/2025
Anfiteatro da Escola de Psicologia | 16h30
Jade Jørgen Michael Sandstedt (Volda
University College, Noruega.
https://sites.google.com/view/jade-sandstedt).
A palestra é organizada conjuntamente pelo CEHUM/ELACH (Grupo
de Investigação LTE — Língua, Tradução e Ensino) e pelo CIPsi (Laboratório
de Cognição Humana da Escola de Psicologia).
Atividade neural revela variações sociolinguísticas entre
e intra falantes durante o processamento de frases
Este estudo investiga os efeitos neurofisiológicos e
comportamentais da exposição a microvariações gramaticais, focando na relação
entre a variação individual dos falantes e o processamento de frases. O
objetivo foi explorar como mudanças dialetais influenciadas por fatores
sociolinguísticos, especialmente na concordância morfossintática de longa
distância, afetam o processamento de frases na linguagem padrão. Para isso,
usamos medidas eletrofisiológicas (potenciais relacionados a eventos),
julgamentos de aceitabilidade e tarefas de produção de fala.
Testamos 156 participantes de duas regiões dialetais na
Noruega, que apresentam diferentes graus de variação gramatical com o intuito
de entender como a exposição e o envolvimento com a variação linguística da
comunidade moldam o processamento de frases, comparando condições gramaticais
invariantes (controlo) e variáveis (alvo). Os resultados mostraram efeitos
significativos na resposta neural em função da variabilidade dialetal falada,
incluindo amplitudes de onda mais reduzidas durante o processamento de frases
(na componente P600) e julgamentos de gramaticalidade mais graduais e menos
precisos para estruturas variáveis entre os falantes que estão passando por
mudanças linguísticas.
Ao incorporar medidas individuais da frequência de
concordância morfossintática, obtidas a partir de tarefas de leitura de frases
em dialeto, nos modelos de respostas neurais e comportamentais, também
descobrimos ligações importantes entre os padrões de produção e compreensão de
cada falante. Essas descobertas demonstram como diferenças sociolinguísticas
sutis entre e dentro dos falantes contribuem para a variabilidade no
processamento de frases, oferecendo insights empíricos sobre os efeitos
cognitivos e comportamentais das pequenas variações linguísticas na compreensão
e produção da linguagem.
______________
Abstract:
Neural activity reveals inter- and intra-speaker sociolinguistic
variation during sentence processing
This
study investigates the neurophysiological and behavioral effects of exposure to
grammatical microvariation, focusing on the relationship between individual
speaker variability and sentence processing. We explore how sociolinguistically
driven dialect changes in long-distance morphosyntactic agreement affect
standard language sentence processing, using brain-based measures
(event-related potentials), acceptability judgments, and speech production
tasks.
Testing 156 participants from two Norwegian dialect regions with
differing degrees of grammatical variation, we examined how exposure to and
engagement with community-level linguistic variation shape sentence processing
across cross-dialectally invariant (control) and variable (target) grammatical
conditions. The results reveal significant group-level effects of spoken
dialect variability, including reduced neural responses during
sentence processing (P600 responses) and more gradient and less accurate
grammaticality judgments for variable structures among dialect speakers
undergoing language change.
By incorporating individual measures of
morphosyntactic agreement frequencies from a dialect spoken sentence reading
task into models of neural and behavioral responses, we further uncover
significant links between speakers’ individual production and comprehension
patterns. These findings demonstrate how subtle inter- and intra-speaker
sociolinguistic differences contribute to variability in sentence processing,
offering novel empirical insights into the cognitive and behavioral effects of
narrow linguistic variation on language comprehension and production.
